{"id":14134,"date":"2021-10-28T17:08:50","date_gmt":"2021-10-28T15:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/unterbaech.ch\/decouvertes-et-experiences\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\/"},"modified":"2023-04-20T17:15:04","modified_gmt":"2023-04-20T15:15:04","slug":"le-ruetli-de-la-femme-suisse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/decouvertes-et-experiences\/culture\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\/","title":{"rendered":"Le R\u00fctli de la femme suisse"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbax8y3e-17b6ad84d95a93b67fbc6affff0e40de\">\n.avia-section.av-kbax8y3e-17b6ad84d95a93b67fbc6affff0e40de .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DSC05557.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-kbax8y3e-17b6ad84d95a93b67fbc6affff0e40de main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  section-fullwidthimage avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-minimum-height av-minimum-height-50 av-height-50  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='50' data-av_min_height_opt='50'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14134'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-1n2h9-eef07d2470a934665895b572bc96122f main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_section  el_before_av_section  section-leadtext onecol avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14134'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-kbawhdx8-9a55faeefcbf4e8706dea9c49b9010c2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><strong>UN MORCEAU D&rsquo;HISTOIRE SUISSE<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">LE R\u00dcTLI DE LA FEMME SUISSE<\/h3>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-kbawhdx8-4b6b00edbcd58df42bb800e9e9971c00 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock lead'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><strong>Le 5 mars 1957, une \u00e9tape pionni\u00e8re vers l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des droits entre hommes et femmes a eu lieu \u00e0 Unterb\u00e4ch. Contre la volont\u00e9 du gouvernement national, le conseil local a accord\u00e9 aux femmes un droit de vote unique. Ainsi, les femmes d&rsquo;Unterb\u00e4ch ont \u00e9t\u00e9 les toutes premi\u00e8res femmes de Suisse \u00e0 \u00eatre autoris\u00e9es \u00e0 voter &#8211; 14 ans avant l&rsquo;introduction du suffrage f\u00e9minin. C&rsquo;est pourquoi Unterb\u00e4ch est \u00e9galement appel\u00e9 le \u00ab\u00a0R\u00fctli des femmes suisses\u00a0\u00bb. Il s&rsquo;agit du R\u00fctli (prairie du R\u00fctli), le lieu o\u00f9, selon la l\u00e9gende, l&rsquo;alliance des premiers cantons suisses a \u00e9t\u00e9 conclue, le fameux serment du R\u00fctli.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbax4bbr-27f78f1f5574462b1f9eaf8ccb6701aa\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kbax4bbr-27f78f1f5574462b1f9eaf8ccb6701aa{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kbax4bbr-27f78f1f5574462b1f9eaf8ccb6701aa hr-invisible  avia-builder-el-4  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kb9j7yy8-c5c71d89769031627fe710b3a684d454 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock lead twocol'  itemprop=\"text\" ><h5>LA PREMI\u00c8RE PROMENADE DES URNES EN SUISSE<\/h5>\n<p>A la fin des ann\u00e9es 50, l&rsquo;ordre masculin r\u00e8gne en Suisse. Les hommes dirigent le pays et les femmes s&rsquo;occupent du foyer et de la maison. Et puis, soudainement et sans pr\u00e9venir, quelque chose d&rsquo;incroyable se produit.<\/p>\n<p>Nous sommes le 2 mars 1957, un samedi, peu avant six heures du soir. Le lieu du crime : Unterb\u00e4ch, un village de 400 habitants dans le Haut-Valais. Il y a de la neige dans les rues. Une femme v\u00eatue d&rsquo;un manteau beige \u00e0 motif de chevrons se fraye un chemin. Elle a nou\u00e9 un foulard autour d&rsquo;elle et ses cheveux sont nou\u00e9s en arri\u00e8re. Un panneau sur le bord de la route indique \u00ab\u00a0Bureau de vote f\u00e9minin\u00a0\u00bb. Les hommes font les derniers pas vers l&rsquo;urne. Lorsqu&rsquo;ils reconnaissent un visage familier du village, un bruit assourdissant \u00e9clate &#8211; des tambours frapp\u00e9s par de fortes mains masculines. La femme monte rapidement les escaliers. Alors qu&rsquo;elle glisse son bulletin de vote dans la fente de l&rsquo;urne, une rafale de flashs d&rsquo;appareils photo immortalise ce moment historique sur pellicule. Les pierres des manifestants masculins ont frapp\u00e9 le toit. La femme est Katharina Zenh\u00e4usern, \u00e9pouse du maire d&rsquo;Unterb\u00e4ch. Elle venait de devenir la premi\u00e8re femme suisse \u00e0 faire conna\u00eetre sa volont\u00e9 politique dans les urnes &#8211; ill\u00e9galement, contre la volont\u00e9 des hommes et des autorit\u00e9s. (Source : blick.ch).<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbax8y3e-cc082bbd6f00f379a4980d907567c9e8\">\n.avia-section.av-kbax8y3e-cc082bbd6f00f379a4980d907567c9e8 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/IKatharina-Zenhaeusern.jpg);\nbackground-position:100% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-kbax8y3e-cc082bbd6f00f379a4980d907567c9e8 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-kbax8y3e-cc082bbd6f00f379a4980d907567c9e8 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_textblock  section-fullwidthimage testimonial avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-50 av-height-50  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='50' data-av_min_height_opt='50'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14134'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-323kp-3afdb2948ffc94fdd61ba0f7e082dc83\">\n.flex_column.av-323kp-3afdb2948ffc94fdd61ba0f7e082dc83{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-323kp-3afdb2948ffc94fdd61ba0f7e082dc83 av_one_full  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kb9j7yy8-2a7d75a6d47f8e0a7fa885d8f33fbdc2\">\n#top .av_textblock_section.av-kb9j7yy8-2a7d75a6d47f8e0a7fa885d8f33fbdc2 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kb9j7yy8-2a7d75a6d47f8e0a7fa885d8f33fbdc2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><strong>KATHARINA ZENH\u00c4USERN<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u00abQuelqu&rsquo;un devait \u00eatre le premier\u00bb<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Katharina Zenh\u00e4usern a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme suisse \u00e0 voter dans une urne. Apr\u00e8s elle, 32 autres femmes d&rsquo;Unterbach se rendent aux urnes le 3 mars 1957 sous la protestation des hommes. C&rsquo;\u00e9tait presque une d\u00e9cennie et demie avant l&rsquo;introduction du droit de vote des femmes en Suisse. Depuis lors, Unterb\u00e4ch est connu comme le \u00ab\u00a0R\u00fctli des femmes suisses\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14134'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n<section  class='av_textblock_section av-kb9j7yy8-c5c71d89769031627fe710b3a684d454 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock lead twocol'  itemprop=\"text\" ><h5>QUE SE PASSE-T-IL \u00c0 UNTERB\u00c4CH?<\/h5>\n<p>Il y a cet avocat et pr\u00e9fet, Peter von Roten, qui si\u00e8ge au Grand Conseil du canton du Valais pour les conservateurs catholiques. Cet homme s&rsquo;est mis en t\u00eate d&rsquo;introduire le droit de vote des femmes de mani\u00e8re subversive et sans modifier la constitution, pour ainsi dire de sa propre autorit\u00e9. La loi \u00e9lectorale valaisanne de 1938 offre au juriste la possibilit\u00e9 de le faire. L&rsquo;article 8 stipule que les prisonniers ou les indigents sont exclus de l&rsquo;exercice des droits politiques &#8211; il n&rsquo;est pas fait mention des femmes. A Unterb\u00e4ch, la situation est favorable dans la mesure o\u00f9 le conseil municipal a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;inscrire les 150 femmes majeures du village sur le registre \u00e9lectoral. Et comme une votation f\u00e9d\u00e9rale sur l&rsquo;extension de la protection civile obligatoire aux femmes est pr\u00e9vue ce week-end, Peter von Roten consid\u00e8re que le grand jour pour cet acte historique est arriv\u00e9 &#8211; il est inconcevable pour lui que seuls les hommes puissent d\u00e9cider de la protection civile obligatoire pour les femmes. Il convainc \u00e9galement l&rsquo;instituteur et le maire du village, Paul Zenh\u00e4usern, de son projet et obtient l&rsquo;adh\u00e9sion de ses coll\u00e8gues du conseil municipal. Et bien s\u00fbr, le plus haut repr\u00e9sentant politique du village informe \u00e9galement le Conseil d&rsquo;\u00c9tat valaisan du plan, et il n&rsquo;est gu\u00e8re surprenant que le message revienne de l\u00e0 : le plan d&rsquo;Unterb\u00e4cher est ill\u00e9gal au regard du droit constitutionnel parce qu&rsquo;il est anticonstitutionnel. (Source : blick.ch).<\/p>\n<\/div><\/section>\n<div id='av-masonry-1' class='av-masonry av-kbrrgn31-1e015cc299fde0baec87b4f33bd445b3 noHover av-fixed-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-3 av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery ' data-post_id=\"14134\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '><\/div><a href=\"https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-1.jpg 980w, https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-1-768x549.jpg 768w, https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-1-260x185.jpg 260w, https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-1-705x504.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\"  aria-label=\"image Das R\u00fctli der Schweizer Frau\"  id='av-masonry-1-item-6837' data-av-masonry-item='6837' class='av-masonry-entry isotope-item post-6837 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"Das R\u00fctli der Schweizer Frau\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-1-705x504.jpg);\"  title=\"Das R\u00fctli der Schweizer Frau\" ><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-2.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-2.jpg 980w, https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-2-768x549.jpg 768w, https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-2-260x185.jpg 260w, https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-2-705x504.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\"  aria-label=\"image Das R\u00fctli der Schweizer Frau 2\"  id='av-masonry-1-item-6828' data-av-masonry-item='6828' class='av-masonry-entry isotope-item post-6828 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"Das R\u00fctli der Schweizer Frau 2\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-2-705x504.jpg);\"  title=\"Das R\u00fctli der Schweizer Frau 2\" ><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-4.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-4.jpg 980w, https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-4-768x549.jpg 768w, https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-4-260x185.jpg 260w, https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-4-705x504.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\"  aria-label=\"image Das R\u00fctli der Schweizer Frau 4\"  id='av-masonry-1-item-6834' data-av-masonry-item='6834' class='av-masonry-entry isotope-item post-6834 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"Das R\u00fctli der Schweizer Frau 4\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Das-Ruetli-der-Schweizer-Frau-4-705x504.jpg);\"  title=\"Das R\u00fctli der Schweizer Frau 4\" ><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kb9j7yy8-c5c71d89769031627fe710b3a684d454 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock lead twocol'  itemprop=\"text\" ><h5>UN M\u00c9MORANDUM EN SEPT POINTS<\/h5>\n<p>Les crosses du village de montagne r\u00e9agissent par un m\u00e9morandum en sept points dans lequel ils informent le \u00ab\u00a0Haut Conseil d&rsquo;Etat du canton du Valais\u00a0\u00bb que les habitants d&rsquo;Unterbach \u00ab\u00a0n&rsquo;ont en aucun cas demand\u00e9 une autorisation dont, \u00e0 notre avis, ils n&rsquo;avaient pas besoin et dont le refus est donc juridiquement sans objet\u00a0\u00bb. Le gouvernement de Sion est alors quelque peu surpris par cette r\u00e9plique juridique limpide, qui ne peut gu\u00e8re provenir de la plume d&rsquo;un instituteur de village sans connaissances juridiques. En fait, les lettres ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites par Peter von Roten.<\/p>\n<p>Mais ce que personne ne sait, c&rsquo;est que derri\u00e8re les deux hommes se cache une femme &#8211; Iris von Roten, elle-m\u00eame docteur en droit, \u00e9pouse de Peter von Roten. Il a fait son coming-out bien des ann\u00e9es plus tard : \u00ab\u00a0Iris a \u00e9t\u00e9 le moteur de mon engagement en faveur du suffrage f\u00e9minin et est donc le v\u00e9ritable auteur du r\u00e9f\u00e9rendum d&rsquo;Unterb\u00e4ch. Certes, j&rsquo;y aurais \u00e9t\u00e9 favorable m\u00eame sans son influence, mais je ne me serais gu\u00e8re battu avec autant de v\u00e9h\u00e9mence.\u00a0\u00bb (Source : blick.ch).<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbax8y3e-5ac83c6043fabe029178e372da9dff8f\">\n.avia-section.av-kbax8y3e-5ac83c6043fabe029178e372da9dff8f .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Iris-von-Roten.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-kbax8y3e-5ac83c6043fabe029178e372da9dff8f main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-12  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  section-fullwidthimage avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-minimum-height av-minimum-height-50 av-height-50  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='50' data-av_min_height_opt='50'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14134'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_4'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14134'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-kb9j7yy8-c5c71d89769031627fe710b3a684d454 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock lead twocol'  itemprop=\"text\" ><h5>EN AVANCE SUR SON TEMPS<\/h5>\n<p>En 1957, Unterb\u00e4ch a envoy\u00e9 un signal politique et \u00e9tait en avance sur son temps. La presse mondiale a \u00e9cout\u00e9 et \u00e9crit sur le sujet, m\u00eame le \u00ab\u00a0New York Times\u00a0\u00bb a fait \u00e9tat des activit\u00e9s ill\u00e9gales dans la petite communaut\u00e9 de montagne suisse. 33 des 86 femmes d&rsquo;Unterbach ont os\u00e9 se rendre au bureau de vote, et le projet de loi a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 \u00e0 cet endroit et au niveau national. Les Valaisannes ont d\u00fb attendre jusqu&rsquo;en 1970 avant d&rsquo;obtenir les droits politiques, et les Suissesses ont d\u00fb attendre un an de plus.<\/p>\n<p>En Suisse, il a fallu attendre encore 13 ans pour qu&rsquo;Elisabeth Kopp (80 ans), la premi\u00e8re femme, soit enfin \u00e9lue au plus haut gouvernement national en 1984. Ce qui a commenc\u00e9 \u00e0 Unterb\u00e4ch, le R\u00fctli des Suissesses comme symbole des droits politiques des femmes, a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 par l&rsquo;\u00e9lection de la premi\u00e8re femme au Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Le rebelle Unterb\u00e4ch a accord\u00e9 la citoyennet\u00e9 d&rsquo;honneur au conseiller f\u00e9d\u00e9ral Kopp. (Source : blick.ch).<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbax4bbr-59158c331fb31bafea258ce56288dcd0\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kbax4bbr-59158c331fb31bafea258ce56288dcd0{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kbax4bbr-59158c331fb31bafea258ce56288dcd0 hr-invisible  avia-builder-el-14  el_after_av_textblock  el_before_av_video '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='avia-video av-kek27y09-7c2cffbbb431d740c22b06d196480234 avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always avia-video-html5'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/media.zem.ch\/01WS\/1957\/SFW_0761.mp4'><video class='avia_video'    preload=\"auto\"  controls id='player_14134_1679666859_585914080'><source src='https:\/\/media.zem.ch\/01WS\/1957\/SFW_0761.mp4' type='video\/mp4' \/><\/video><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbax8y3e-655374630e2640c15dcb66ce0cca8fe9\">\n.avia-section.av-kbax8y3e-655374630e2640c15dcb66ce0cca8fe9 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/DSC00152_marcoschnyder.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-kbax8y3e-655374630e2640c15dcb66ce0cca8fe9 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-16  el_after_av_video  el_before_av_hr  section-tip avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-minimum-height av-minimum-height-100 av-height-100  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='100' data-av_min_height_opt='100'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14134'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbcj4u58-528702b2ac0e8486eaaf9cf9ec2ab7b8\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kbcj4u58-528702b2ac0e8486eaaf9cf9ec2ab7b8{\nheight:400px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kbcj4u58-528702b2ac0e8486eaaf9cf9ec2ab7b8 hr-invisible  avia-builder-el-17  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-kbcj1bss-6544554cfc10af867e56d59ea2556088 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbcj1bss-6544554cfc10af867e56d59ea2556088\">\n.flex_column.av-kbcj1bss-6544554cfc10af867e56d59ea2556088{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kbcj1bss-6544554cfc10af867e56d59ea2556088 av_one_half  avia-builder-el-18  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><section  class='av_textblock_section av-kbawhdx8-9a55faeefcbf4e8706dea9c49b9010c2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p class=\"tabtitle\" style=\"text-align: right;\"><em>Tip<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>EN M\u00c9MOIRE DU R\u00dcTLI DES FEMMES SUISSES<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">sentier citations des femmes<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Sur le sentier des citations de femmes, long de 3,5 km, vous trouverez 16 panneaux pr\u00e9sentant des citations de femmes c\u00e9l\u00e8bres du monde entier, telles que M\u00e8re Theresa, Indira Ghandi, Simone de Beauvoir ou, plus r\u00e9cemment, la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse. Le Women&rsquo;s Quotations Trail peut \u00eatre parcouru \u00e0 pied en \u00e9t\u00e9 et en raquettes en hiver.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-kbawx3il-ed7a14de0d950a9722bd9f34caee4527-wrap avia-button-center  avia-builder-el-20  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/sentier-des-citations-de-femmes\/'  class='avia-button av-kbawx3il-ed7a14de0d950a9722bd9f34caee4527 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"sentier des citations de femmes\"><span class='avia_iconbox_title' >sentier des citations de femmes<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbcj1bss-4afbdd24191edc5bd0ceb145085e3a76\">\n.flex_column.av-kbcj1bss-4afbdd24191edc5bd0ceb145085e3a76{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kbcj1bss-4afbdd24191edc5bd0ceb145085e3a76 av_one_half  avia-builder-el-21  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_5'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14134'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kbax4bbr-27f78f1f5574462b1f9eaf8ccb6701aa\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kbax4bbr-27f78f1f5574462b1f9eaf8ccb6701aa{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kbax4bbr-27f78f1f5574462b1f9eaf8ccb6701aa hr-invisible  avia-builder-el-22  el_after_av_section  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":14128,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14134","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le R\u00fctli de la femme suisse - Unterb\u00e4ch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unterb\u00e4ch est consid\u00e9r\u00e9 comme le R\u00fctli des femmes suisses. En 1957, les femmes ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es \u00e0 voter pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Unterb\u00e4ch. Un morceau d&#039;histoire suisse!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/decouvertes-et-experiences\/culture\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le R\u00fctli de la femme suisse - Unterb\u00e4ch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unterb\u00e4ch est consid\u00e9r\u00e9 comme le R\u00fctli des femmes suisses. En 1957, les femmes ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es \u00e0 voter pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Unterb\u00e4ch. Un morceau d&#039;histoire suisse!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/decouvertes-et-experiences\/culture\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unterb\u00e4ch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/unterbaech\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-20T15:15:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/decouvertes-et-experiences\\\/culture\\\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/decouvertes-et-experiences\\\/culture\\\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\\\/\",\"name\":\"Le R\u00fctli de la femme suisse - Unterb\u00e4ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-28T15:08:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T15:15:04+00:00\",\"description\":\"Unterb\u00e4ch est consid\u00e9r\u00e9 comme le R\u00fctli des femmes suisses. En 1957, les femmes ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es \u00e0 voter pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Unterb\u00e4ch. Un morceau d'histoire suisse!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/decouvertes-et-experiences\\\/culture\\\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/decouvertes-et-experiences\\\/culture\\\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/decouvertes-et-experiences\\\/culture\\\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9couvertes et exp\u00e9riences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/decouvertes-et-experiences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/?page_id=5040\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le R\u00fctli de la femme suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Unterb\u00e4ch\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Unterb\u00e4ch Tourismus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-1.png\",\"width\":1125,\"height\":1102,\"caption\":\"Unterb\u00e4ch Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unterbaech.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/unterbaech\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visit.unterbaech\\\/\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Unterb\u00e4ch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le R\u00fctli de la femme suisse - Unterb\u00e4ch","description":"Unterb\u00e4ch est consid\u00e9r\u00e9 comme le R\u00fctli des femmes suisses. En 1957, les femmes ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es \u00e0 voter pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Unterb\u00e4ch. Un morceau d'histoire suisse!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/decouvertes-et-experiences\/culture\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le R\u00fctli de la femme suisse - Unterb\u00e4ch","og_description":"Unterb\u00e4ch est consid\u00e9r\u00e9 comme le R\u00fctli des femmes suisses. En 1957, les femmes ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es \u00e0 voter pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Unterb\u00e4ch. Un morceau d'histoire suisse!","og_url":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/decouvertes-et-experiences\/culture\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\/","og_site_name":"Unterb\u00e4ch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/unterbaech","article_modified_time":"2023-04-20T15:15:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/decouvertes-et-experiences\/culture\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\/","url":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/decouvertes-et-experiences\/culture\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\/","name":"Le R\u00fctli de la femme suisse - Unterb\u00e4ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-10-28T15:08:50+00:00","dateModified":"2023-04-20T15:15:04+00:00","description":"Unterb\u00e4ch est consid\u00e9r\u00e9 comme le R\u00fctli des femmes suisses. En 1957, les femmes ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es \u00e0 voter pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Unterb\u00e4ch. Un morceau d'histoire suisse!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/decouvertes-et-experiences\/culture\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/decouvertes-et-experiences\/culture\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/decouvertes-et-experiences\/culture\/le-ruetli-de-la-femme-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9couvertes et exp\u00e9riences","item":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/decouvertes-et-experiences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Culture","item":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/?page_id=5040"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le R\u00fctli de la femme suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/","name":"Unterb\u00e4ch","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/#organization","name":"Unterb\u00e4ch Tourismus","url":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/unterbaech.ch\/wp-content\/uploads\/Logo-1.png","width":1125,"height":1102,"caption":"Unterb\u00e4ch Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/unterbaech","https:\/\/www.instagram.com\/visit.unterbaech\/","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Unterb\u00e4ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14134"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19215,"href":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14134\/revisions\/19215"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unterbaech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}