En étroite collaboration avec l’Office cantonal de l’égalité et de la famille et les Archives cantonales du Valais, Unterbäch Tourismus a réaménagé le sentier des citations de femmes en 2026. Des citations de femmes célèbres originaires du Valais ponctuent désormais cette randonnée agréable qui mène de Brandalp à Unterbäch. La première se trouve juste en face du restaurant Alpenrösli, près de la station supérieure du télésiège partant d’Unterbäch. Le sentier de randonnée est balisé séparément par des panneaux violets et longe d’abord la Brandstrasse pendant quelques minutes avant de bifurquer vers le sentier naturel dans le virage au-dessus de Ta. Tout au long de la randonnée, on rencontre 15 panneaux avec des citations de femmes célèbres telles qu’Iris von Roten, Camille Rast ou Germaine Seewer. Ces mots invitent à la réflexion pendant la randonnée. De plus, le sentier rappelle que les femmes d’Unterbäch, le « Rütli des femmes suisses », ont pu voter 14 ans avant l’obtention officielle du droit de vote. Le sentier est aménagé sur un terrain facile et sans danger, mais présente tout de même un dénivelé d’environ 450 mètres. Nous recommandons donc de porter des chaussures de randonnée et, si nécessaire, d’utiliser des bâtons de randonnée. Si vous préférez marcher en montée, vous pouvez également emprunter ce sentier bien balisé depuis la place du village d’Unterbäch. En hiver, ce sentier très apprécié est praticable en raquettes (Brandalp-Trail).

Vous trouverez sur la page suivante de plus amples informations sur les quinze femmes présentées, en allemand et en français : https://vs.ch/30-frauen-30-femmes.

Concept artistique du sentier des citations de femmes

La réaménagement du « Chemin des citations de femmes » par l’artiste plasticienne Manuela Brügger s’inspire de la symbolique des panneaux de signalisation. Ceux-ci servent de source d’inspiration créative : ils signalent ce qui est important, indiquent le chemin et envoient des messages clairs.

Ce principe est développé de manière organique dans le concept. Les panneaux n’apparaissent pas rigides, mais vivants – comme des fleurs qui poussent. Les différentes tailles symbolisent les différentes étapes de la croissance. Cette image est emblématique de l’histoire des femmes : comme la graine d’une idée qui prend racine au fil des générations – de la lutte pour les droits politiques aux étapes importantes vers l’égalité, en passant par des évolutions qui continuent de se développer.

Les couleurs vives des panneaux reprennent l’effet de signalisation des panneaux routiers classiques. Elles attirent l’attention tout en invitant à s’arrêter un instant. Les arrière-plans sont basés sur des macrophotographies florales, qui ont d’abord été photographiées, puis interprétées de manière picturale, avant d’être à nouveau photographiées. Ce processus en plusieurs étapes crée une densité de détails qui laisse place à l’imagination.

Chaque domaine thématique – qu’il s’agisse de politique, de culture ou de science – se voit attribuer une icône spécialement conçue ainsi qu’une palette visuelle et chromatique cohérente. Au sein de ce langage visuel commun, chaque panneau conserve toutefois un design unique. Cela permet de mettre en valeur le caractère unique de chaque personnalité.

Les citations s’étendent le long du chemin et trouvent un écho chez les randonneurs. Chaque randonneuse et chaque randonneur transmet ces mots, permettant ainsi aux pensées et aux voix de ces femmes de continuer à se propager dans le paysage comme dans la conscience des gens.

Informations sur l’artiste

Manuela Brügger (*1983) est artiste et médiatrice artistique. Elle a obtenu en 2004 le diplôme fédéral en beaux-arts à l’École cantonale d’art du Valais à Sierre, puis, en 2008, le Bachelor of Arts en médiation artistique et design à la Haute école des arts de Zurich.

Dans sa pratique artistique, elle travaille avec la peinture, la sculpture et les formats d’installation. Elle s’intéresse tout particulièrement aux projets participatifs, qui naissent en collaboration avec différents groupes sociaux. Elle explore ainsi les processus de création collective ainsi que les questions de perception, de participation et d’espace social.

Ses œuvres voient le jour aussi bien en atelier que dans des contextes publics et sociaux, et combinent des approches matérielles, processuelles et collaboratives.

www.manuela-bruegger.ch